‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

将筒音为4、2的曲谱全译成5来学习很方便

查看作者资料 发送短消息 加为好友 性别:保密-当前离线
荣誉勋章

热心助人勋章 版主勋章 积极会员 勤奋会员

1# 大 中 小 发表于 2015-5-21 23:26  显示全部帖子
王厚臣《葫芦丝巴乌考级曲目精选》1到10级
集王厚臣老师最新创作的新曲中，还有伴奏和相应的示范，两个碟
本书因为受葫芦丝爱好者喜爱，所以这是第三版了

李春华教学精品书《葫芦情》春粉必备
全收录李春华老师的原创作品，演奏方法，曲目创作背景等等，
签名收藏必备，含十几首正版示范和相应的伴奏碟两张

张笑编著《张笑葫芦丝教程》第二版【含CD】
本书由张笑老师编著，并给全书的练习曲配上了相应的伴奏方便爱
好者从零开始学习，而且还有很多张笑老师的一些合奏曲。

乔志忱《葫芦丝的新技法和特殊指法》
乔志忱老师的作品，也即《葫芦丝高手之路》从零学起到精通，是
乔志忱老师毕生的作品，受到广大葫芦丝爱好者好评的书！

　

我认为还是不翻译为好，就像学英语翻译成中文学的人，以为找到了一条好捷径，结果成了电视里的中国演员饰演日本鬼子军官说日本话的腔调似的，不洋不土，不中不外。当然，具体情况也可以具体分析，个别小节开始转指法如果实在很别扭，临时翻译一下筒音作5，熟练后马上又转移到规定指法上来，这样对指法的正确训练才会有大的好处。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
最近访问的版块
锘�

少数民族乐器网 - 联系我们 - 清除 Cookies - Archiver - WAP 桂ICP备14004534号

桂公网安备 45030402000077号

Processed in 1.072037 second(s), 9 queries .

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-18 11:57