〈崖畔上开花〉与《知道不知道》的渊源考
1950年，大陆作曲家刘炽根据〈信天游〉改编为〈崖畔上开花〉
很多人都以为《知道不知道》来自电影〈天下无贼〉，其实是来自1969年香港电影〈落马湖〉。《知道不知道》是作曲家姚敏根据《崖畔上开花》的曲调改编而成的新民歌。除了把原民歌的速度降慢一半以外，姚敏还改写了大部分乐句，比如说第一句‘山青水秀太阳高，好呀嘛好风飘’和第三句‘为了那心上人，起呀起大早’原曲是没有的，从而将原曲的两句变成了四句。音调的变化，速度的变化和结构的变化使《知道不知道》从《崖畔上开花》中脱胎换骨，成了一首新的改编-创作民歌，流传全国以及亚洲。
因此，此俩曲同源，猛地听来，就像快慢不同的同一支曲子
桂公网安备 45030402000077号