海伊·萨雷特(Hy Zaret)
新浪娱乐讯 据美国媒体报道，著名电影《人鬼情未了》(Ghost)主题曲《Unchained Melody》的词作者海伊·萨雷特(Hy Zaret)已经去世，享年99岁......。
Hy Zaret曾为很多歌曲和广告曲填词，而他最为著名的作品就是1955年为电影《Unchained》创作的《Unchained Melody》。这首《Unchained Melody》为Hy Zaret和曲作者阿莱克斯·诺斯(Alex North)赢得了当年奥斯卡最佳歌曲奖的提名。......25年后，当《Unchained Melody》再次被用在电影《人鬼情未了》(Ghost)当中时，这首歌再度红遍全球。
据美国作曲家、作者与出版商联合会(ASCAP)统计，这首《Unchained Melody》已经被录制了300多次.1999年，ASCAP将《Unchained Melody》列入到了“20世纪25首被演绎最多的音乐作品”当中。在其他歌曲中，Hy Zaret参与创作的还有《My Sister and I》，这首歌是1941年的畅销曲。ASCAP的助理副主席吉姆·斯泰因布拉特(Jim Steinblatt)说：“他(Hy Zaret)的确创作了很多非常受欢迎的歌曲。”
歌名：
Unchained Melody 奔放的旋律
歌词：
Oh, my love, my darling 哦，我的爱，我的所爱，
I've hungered for your touch a long lonely time. 我渴望你的接触已太久而孤单！
and time goes by so slowly and 光阴荏苒，
time can do so much, 时间改变事物万千，
Are you still mine? 你是否依然对我不变？
I need your love 我需要你的爱，
I need your love 我需要你的爱，
God speed your love to me! 神啊，快把你的爱给我传过来！
Lonely rivers flow to the sea 孤独之河奔流入海
to the sea 奔流入海，
to the open arms of the sea. 无尽海洋敞开胸怀，
Lonely rivers sigh 孤独之河在轻叹：
"Wait for me, wait for me!" “等着我，等着我，”
I'll be coming home 我一定回家，
Wait for me! 请等待！
Oh, my love, my darling 哦，我的爱，我的所爱，
I've hungered for your touch a long lonely time. 我渴望你的接触已太久而孤单！
and time goes by so slowly and 光阴荏苒，
time can do so much, 时间改变事物万千，
Are you still mine? 你是否依然对我不变？
I need your love 我需要你的爱，
I need your love 我需要你的爱，
God speed your love to me! 神啊，快把你的爱给我传过来！
桂公网安备 45030402000077号