以下是引用月醉丝竹在2007-7-9 18:22:22的发言：
看这话说的，我虽然老，但是怎么就成了顽童了呢？ 
哼哼~至于这牌匾嘛，难不倒我的。 这是唐代刘禹锡的一篇散文。下面呢，我给你翻译一下：
山不在高，有仙则名；山呢，就算是很小的小山，只要有神仙就会有名气；
水不在深，有龙则灵。水嘞，无论深浅只要有龙那就有灵气。
斯是陋室，惟吾德馨。我的居室虽然很破旧，但是我有可以万古流传的品德。
苔痕上阶绿，草色入帘青。啊！你看那舌苔上面生满了绿色的斑痕，就像草绿色的珠帘一般。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。但是，我仍然谈笑风生，这儒雅的举动，感动了天上的飞鸿和来往穿梭般的白鸥。
可以调素琴，阅金经。为了健康长寿，我做到了吃斋念经，调办些素食琴菜什么的。
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。环境很幽静，竹林里没有蛛丝乱挂我的耳朵，也不用辛辛苦苦趴在桌子上看书。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭。南阳呢。。。。。。哦，南方的太阳照在我的“诸葛”轩上，暖在我的心房，我望着西边“蜀子”亭上飘来一朵白云。。。。。。。想我的心事。
孔子云：“何陋之有？” 突然！孔子嫉妒的大声对我说：你应该反腐败了！
怎么样？难不倒我吧？
呵呵~ 丝竹老师把这“陋室铭”解得妙不可言，好~！！！
至于这“WanTong”该用哪两个字呢，俺就不发言了，请您老人家自己选吧~ 
以前在网上看到过一个帖子，标题是：“《兰亭集序》新解”，现在想想会不会也是丝竹老师的杰作呢~
——《兰亭集序》新解.
［原文］夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，晤言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣！” 岂不痛哉！
［译文］与老婆在一起，一辈子干的无非就是躺着、趴着之事。有时候把她揽在怀中，在卧室里说说悄悄话；有时候穷极无聊，找点寄托，就纵情云雨了。虽然我们的兴奋点不一样，比如她喜欢慢一点而我却猴急猴躁的，但只要我们亲密接触，都无比兴奋。当那短暂的销魂一刻来到，我们是多么的满足，从不觉得自己都已经老了。
当然，夫妻在一起呆久了，难免会有审美疲劳，难免会对那事产生厌倦。有时候心情不好，就更不想做那事了，这时候相互难免会有一些感慨、抱怨。从前我们乐此不疲的事情——也就是夫妻躺着趴着之事，现在怎么那样无趣了呢？难道哪一切真的过去了，都成为往事了吗？真是韶华易逝，青春难再啊。
其实出现这样的情况也是正常的。人生苦短，何况人的寿命还要受很多外来因素的影响，如不注意，会死得更早。古人说：“死生也是人生一件大事啊！”如果老是沉迷夫妻之事中，把身体搞垮了，把命搭上了，那不是很痛苦的事情吗?
呵呵~ 荤素搭配，闲聊不累~
桂公网安备 45030402000077号