Board logo

标题: Famous Melody name in Chinese and English 葫芦丝名曲,中英文对照 [打印本页]

作者: 远离尘嚣    时间: 2013-10-12 14:14     标题: Famous Melody name in Chinese and English 葫芦丝名曲,中英文对照

Today, i would like to put some famoust melody name listed in Chinese and English, not sure for what, just to support this English edition.

Due to time and energy, i will put them gradually, if someone found some mistake in the translation, please help to point out, thanks.

 

今天,我想把一些有名的葫芦丝曲目中英文名对照写在上面,其实也不知道有什么用,就当这个版撑点人气吧。

由于时间水平精力的原因,只能一步步往上放。如果有哪位老师发现翻译对照错误,请指正,谢谢!

 

婚誓  Marriage Oath

映山红  Azalea

军港之夜 Night at the Naval Port 

红河谷 Red River Valley

月光下的凤尾竹 Fengwei Bamboo in the Moonlight

希望 The Hope

有一个美丽的地方There is a Beautiful Place

草原上升起不落的太阳  The Sun Rises from the Grassland

神话 The myth

星月神话 The myth of Stars and Moon

瑶族舞曲 Dance of the Yao Tribe

月亮升起来 The Moon Rising

竹林深处 Deep in Bamboo Grove

竹楼情歌 The Love Song of Bamboo House

 

 


作者: 秦野    时间: 2014-1-15 10:52

不错!
作者: 葫芦妹妹    时间: 2014-3-15 13:32

确实不错!
作者: 老马    时间: 2015-8-24 23:46

这里面的帖子,浏览量还挺大
作者: 无为子    时间: 2015-12-6 12:19

几次想点进来都没有点,今天终于进来了




欢迎光临 葫芦丝专业论坛 (http://bbs.hulusi.com/) Powered by Discuz! 6.1.0