Board logo

标题: 你OUT了没有?给论坛的童鞋扫扫盲——从网语写简历看 [打印本页]

作者: 葫芦岭    时间: 2010-12-14 19:57     标题: 你OUT了没有?给论坛的童鞋扫扫盲——从网语写简历看

      偶童鞋一枚,八零后,可惜爸也不是李刚,现北漂中,发现神马都是浮云,老板不口耐,天天在私企打酱油,生活不给力;近来稀饭织围脖,在慢慢人海发现郑老湿,觉得是一种猿粪。各位轻拍,不要人参公鸡。

  

  偶系×××,江苏徐州银,90后滴童鞋,稀饭看书码字神马的。偶爸不是李刚,故自幼低调,深信做人不能闹太套。今年高考,成绩ungelivable。思前想后,作出了一个艰难的决定:报考汕头大学。坐灰机灰到汕大,顿感大鞋神马的都是浮云,桑心纠结,鸭梨巨大。悲摧!

 

看懂这2段的就不用往下看了。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

“偶郑渊洁童鞋,中国银……做工神马的都是浮云……人生鸭梨渐微。老来学会织围脖,从OUT到NB。”看得懂这样的简历吗?其实经常上网的朋友,对于这样的语句并不陌生。这是“童话大王”、如今微博大王之一的郑渊洁,近来在网上发起的“网语写简历”活动,由于郑老师粉丝众多,加上如此简历颇为好玩,引来无数有才之人纷纷效仿。

  “网语写简历”的热潮掀起了人们对于网语的极大关注。不过,也有不少人在“围观”之余,表示出对于正常语言文字使用的担忧……

  流行网语,一网打尽

  “童话大王”既出马,跟随者众多。很多网友纷纷发布了自己版本的“网语简历”,应用各式各样的流行网语来写作。比如,某网友在介绍家庭背景时,直接将网上流行的“我爸是李刚”改为“爸不是李刚”;至于“童鞋”、“神马都是浮云”、“V5”、“鸭梨很大”、“杯具”等流行网语的使用率,更是非常频繁。不写不知道,一写才知道当今流行的网语确实是信手拈来一大把。

  不过,在“网语写简历”当中,也出现了一个独特的现象。由于很多流行网语大多是谐音通假,有些网友为了寻求新奇,刻意寻找某些词汇的谐音替代,比如“小学”被写成了“小邪”,“童年”异化为“铜年”,等等。大多数人能看懂,但并非最流行并且有经典可言的网语。

  网语写简历不乏经典之作,但也有些则刻意模仿,生搬硬套,不免落于俗套。有网友评论说,“一句话,就是不好好说人话”。适逢大学毕业生开始找工作的时期,看到网友用流行网语写简历,有大学生发表评论感言:你敢拿这样的简历去应聘吗?

  流行网语分类

  第一类 谐音通假词汇

  在很多流行的网语当中,谐音通假词汇占据了很大的一部分,主要是语音语调上的谐音。比如,鸭梨———压力,“某某表示鸭梨很大”;油菜———有才,源于赵本山、宋丹丹小品中宋丹丹的台词“你太有才了”;杯具———悲剧,洗具———喜剧,源于易中天的一句名言“人生就像一张茶几,上面摆满了杯具”。此外,还有常用的童鞋———同学,神马———什么,V5———威武,盆友———朋友;以及连读式的词汇,酱紫———这样子,表———不要,等等。

  谐音网语甚至还喜欢用方言,寻求恶搞的意味。比如,一些地区声母H和F的发音很难区分,导致出现了“稀饭”(即“喜欢”),“灰机”则指的是“飞机”;声母L和N部分,也导致出现了“镁铝”(即“美女”),“鸟”(即“了”)等网语。

  第二类 网络惯用词汇

  网络诞生以来,很多网上惯用的词汇就一直沿用至今。比如,光看帖子不发言叫“潜水”;又如,“飘过”表示路过;“沙发”则是论坛中抢到第一个位子;“汗”,表示惊讶等等。

  流行网语分类

  第三类 网络流行词汇

  每隔一段时间,网络上就会因为有很多流行的事件,而导致很多流行词汇的诞生。去年的贾君鹏事件导致了“你妈妈喊你回家吃饭了”;还有某论坛中“哥吃的不是面,是寂寞”而导致的“某某哥”系列;今年的“给力”、以及小月月事件出现的“神马都是浮云”;3Q事件中的“作出一个艰难的决定”;河北李启铭撞车事件出现的“我爸是李刚”,等等。

  第四类 中英文造词

  “词汇不够,英语来凑”,这在网络语言当中比较独特。最有代表性的是,在中文动词后面加ing,引用了英文现在进行时加ing的结构。当然,这已经不算最流行的了,用中文的拼音加英文的前缀、后缀造词,才是最“给力”的。比如“gelivable”,这是“给力”的拼音geli加上英文表示能力的形容词后缀-able,表示“很给力”;又如,中文的“牛B”则被造词为niubility(中文niubi+英文表示能力的名词后缀-lity)。真不知道,如此中式的网语是否会影响到英语的词汇变革呢?

  星晴海2010

  偶童鞋一枚,八零后,可惜爸也不是李刚,现北漂中,发现神马都是浮云,老板不口耐,天天在私企打酱油,生活不给力;近来稀饭织围脖,在慢慢人海发现郑老湿,觉得是一种猿粪。各位轻拍,不要人参公鸡。

  小主播

  偶系×××,江苏徐州银,90后滴童鞋,稀饭看书码字神马的。偶爸不是李刚,故自幼低调,深信做人不能闹太套。今年高考,成绩ungelivable。思前想后,作出了一个艰难的决定:报考汕头大学。坐灰机灰到汕大,顿感大鞋神马的都是浮云,桑心纠结,鸭梨巨大。悲摧!

  晦涩难懂,引来争议

  流行的网语,让很多网友们看得津津有味,甚至能够熟练运用各种网语,将自己的简历写成精品,也体现出了一种高超的语言技巧;但是不经常上网,或者上网时很少看论坛、发评论的人,可能就会看得云山雾罩,不明就里。

  于是,网络上也形成了赞成派和反对派两种格局。赞成派自然对于这种有意思的写作赞赏有加,但反对派则对于正常语言文字的使用表示出极大的担忧。

  在网络日益发达的今天,网语已经铺天盖地盛行,对于正常的生活语言也有一定的冲击,“网语写简历”集中放大了网语的影响力,是两大语言体系碰撞下的一种反映。有语言文字工作者在网络上发言表示:“闲时阅至郑渊洁先生用网语写简历一帖,眼花缭乱之余百度查阅了诸如鸭梨、羊羔体之类较神马浮云等更难直观其意的网络用语的解释和出处。专家指出,其广泛流行归结于广大网民集体无意识从众行为的推动,却也可娱乐。感慨近日忽现下笔忘字现象,某些应用终将形成与根植传统文字之对抗局面,无法论定其利弊。”

 

“网语”

  赞成派:

  太“给力”了

  对于“网语写简历”,赞成派纷纷表示:“太给力了。”对于郑渊洁发起的这次活动,有网友表示:“郑老师不愧是文字大师,学习能力超强,简直就是老顽童。大家反响热烈,回帖中不乏经典之作。小女子偏偏无力吐槽,一枚学语言的90后惭愧的飘过……”

  大多数网友则是直接用网语发表评论,比如一则评论说:“郑童鞋太油菜了,偶表示鸭梨很大。写的给力,回复的给力,看的也给力呀。”也有网友引用网语和英文新造词表示赞赏:“郑老师太V5(威武)了……gelivable(新造词:给力)。”

  甚至有网友发微博表示:“微博语正式诞生了。”

  “网语”

  反对派:

  看不懂,教坏小朋友

  先是有部分可能对网语不太熟悉的网友表示:“我OUT了,看不懂!”也有网友表示好奇:“奇特!汉语要变革了,否则成为文献的资料就看不懂了。”更有网友坦言:“地球越来越混乱,还是回火星吧。”

  但不少网友则对于这样的“搞法”表示严重担心。一位网友评论说:“打下这些网语和打正确的字词用的时间是一样的,作为一位有太多儿童粉丝的名人,我觉得郑老师还是少用网语的好!用这些网语有意思吗?回头小朋友写作业都这么写了,岂不是汉语之祸!?”还有的说:“郑老师很过瘾地玩着网络语言,却忘却身为文字工作者的责任。老师,玩这些教坏小朋友啊。”

  甚至措辞激烈:“此举不亚于让脑残体流行的举动,偶尔为之,足以。”另一位叫“荷风清苑”的网友强烈呼吁:“中华文明的语言精髓就这样给摧残了吗,强烈呼吁,别再糟蹋了,给我们的子孙后代一个干净的语言环境吧!”

  网语写简历经典集萃

  郑渊洁

  大家用网语为自己写简历跟帖在此,我先来:偶郑渊洁童鞋,中国银,1955年生于石家庄,飘过,5岁到北京潜水。小学四年级遇文革,悲摧辍学。塞翁失马,自学更给力。为毛下乡务农。从军报效郭嘉。做工神马的都是浮云。靠写作养家糊口,被读者围观,人生鸭梨渐微。老来学会织围脖,从OUT到NB。

  崔恕

  崔恕素偶十年滴马甲,宅男,麦霸,微波控。负翁,天蝎,口味重。70年代滴老鸟,灰常伤感。当过杂志斑竹,也在歌坛刷屏。神马都素浮云,写字才素王道。想做一枚湿人,却不小心成了瓷人。丁页偶的筒子夸偶油菜花,踩偶的童鞋称偶山寨林夕。自学中文二十年,现在重新学网言,汗。

  活力小盆友

  偶,又帅又亮,帅过犀利哥,亮过芙蓉姐,皮肤黑过李逵,干劲儿猛过张飞,左手习惯打轮儿,右手习惯挂档,赛过服务业的小鸡,胜过餐饮界的老鸭,腰间没老牛,胸口没龙头,人挡不杀人,佛挡不杀佛,为自己霸业的改 革开放拼死拼活。

  九芒星的天空

  额九姑凉,江南银士,芳龄额八,虫小到大唯老湿之命素从,SO跨了四季后,以鸭还鸭,接过教鞭儿,荼毒郭嘉花骨朵儿,面对一群PP鲁,鲁CC,森感鸭力山大。爱银至今如陷柄,末降落地球,额很素桑心,蛋不欲绝。额欲生,森信刘醒童鞋会来找额,也许素三十村秋,蛋九姑凉耐心很给力滴。

  毅行者毅

  偶毅童鞋。绿筒子。90年代近海海龟。曾经香港中环金领一枚。鸭梨大,米乐趣,酱紫人生太悲摧。家人游说:“金钱神马都是浮云都是浮云。”于是返京,端铁饭碗潜水织围脖。心渐宽体粉胖,美中不足的说。人问:“为毛放弃投行高薪?脑子进水鸟?”答曰:“无他,老妈叫偶回家吃饭。”

  猫妈Angela

  偶素熟女一个,标标准准滴江苏银。三岁开始学会打酱油,18岁悲摧被大学拒绝门外,于是做了一个艰难的决定,入伍潜水。因偶爸爸不是李刚,泪奔,故20岁开始打工,理想信念神马的,从此一切皆为浮云,如今人生鸭梨灰常灰常灰常大。

  老徐天下

  哥为早期80后,生时巨大儿,自幼喜欢读书零食,自体重破百(kg)后漂亮衣服神马的对哥皆是浮云,唯文采与腰围与日俱增,高中打酱油,大学打酱油,研究生打酱油。去年毕业,浑浑噩噩跳槽3次,为追求经济自由,兼职创业网店+实体店,至今亏本,鸭梨日大……不要迷恋哥,哥也正后悔我爸为啥不是李刚。

  非彼非

  偶,任某某童鞋,中国银,1983年生于山西太原。宅,自以为萝莉面孔御姐心。自小至大,人间长期潜水员。为人低调nb,个性分裂,飘过山东苏州,各种情路不给力,谈恋爱神马的都是浮云,爱老虎油神马的让人情何以堪。人生鸭梨渐起,微笑不语。


作者: 大笨虫    时间: 2010-12-14 22:01

呃~~虽说俺经常用点谐音网语,和郑童鞋比起来,还真是OUT了,所幸基本还能看懂,惭愧惭愧~
作者: 如烟柳丝    时间: 2010-12-14 22:04

先坐下来慢慢看,在单位年轻的同事都说我现在OUT了,不明白什么意思
作者: 梅花香    时间: 2010-12-14 22:26

基本能看懂,有点意思。
作者: 竹林鸿雁    时间: 2010-12-14 22:38

谐音
作者: 清风竹韵    时间: 2010-12-14 22:42

晕死偶!彻底out了!
作者: 老马    时间: 2010-12-14 22:44

“此举不亚于让脑残体流行的举动,偶尔为之,足以。”
作者: 云的影子    时间: 2010-12-14 22:59

引用:
原帖由 梅花香 于 2010-12-14 22:26 发表 基本能看懂,有点意思。

这当门牙咋这么大啊


作者: 晓峰独秀    时间: 2010-12-16 00:15

引用:
原帖由 云的影子 于 2010-12-14 22:59 发表 这当门牙咋这么大啊
那是一个奶嘴的说,云童鞋,你真OUT了!
作者: 梅花香    时间: 2010-12-16 10:43

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2010-12-16 00:15 发表 那是一个奶嘴的说,云童鞋,你真OUT了!

就是就是,什么眼力见!


作者: 晓峰独秀    时间: 2010-12-17 01:21

引用:
原帖由 梅花香 于 2010-12-16 10:43 发表 就是就是,什么眼力见!
云妹妹是不是找童鞋去了?
作者: 竹林古筝    时间: 2010-12-24 23:56

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2010-12-17 01:21 发表 云妹妹是不是找童鞋去了?
没有,去找棉鞋去了。
作者: 晓峰独秀    时间: 2010-12-25 18:48

引用:
原帖由 竹林古筝 于 2010-12-24 23:56 发表 没有,去找棉鞋去了。
我看你就OUT了!
作者: 柳皮笛    时间: 2010-12-26 00:26

本人觉得应该制止,把无知当有趣,是对中国文字的侮辱与亵渎。

作者: 云的影子    时间: 2010-12-26 10:30

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2010-12-17 01:21 发表 云妹妹是不是找童鞋去了?

去找童鞋借鸭梨


作者: 富春江    时间: 2010-12-26 11:44

有点晕 偶尔用之也有趣
作者: 柳皮笛    时间: 2010-12-26 13:34

引用:
原帖由 富春江 于 2010-12-26 11:44 发表 有点晕 偶尔用之也有趣

 

那当然啦,在咱们这就是开心啊。


作者: 南山一虫    时间: 2010-12-26 13:45

看了真是晕,是晕大了。
作者: 柳皮笛    时间: 2010-12-26 13:50

引用:
原帖由 南山一虫 于 2010-12-26 13:45 发表 看了真是晕,是晕大了。

 

坏了,一晕大就要眩了!


作者: 自在客    时间: 2010-12-26 23:12

引用:
原帖由 云的影子 于 2010-12-26 10:30 发表 去找童鞋借鸭梨

云儿业余演出完了就去卖童鞋捡鸭梨(减压力)。


作者: 竹林古筝    时间: 2010-12-27 11:40

不细看,也记不住,更不年轻,你们玩吧,俺掉队了。
作者: 晓峰独秀    时间: 2010-12-27 20:11

引用:
原帖由 竹林古筝 于 2010-12-27 11:40 发表 不细看,也记不住,更不年轻,你们玩吧,俺掉队了。
你够棒的了,还想怎么样?!!!
作者: 竹林古筝    时间: 2011-1-1 15:04

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2010-12-27 20:11 发表 你够棒的了,还想怎么样?!!!
又忽悠俺,连猜带蒙的也看不全,这不是掉队了吗?
作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-1 18:28

引用:
原帖由 竹林古筝 于 2011-1-1 15:04 发表 又忽悠俺,连猜带蒙的也看不全,这不是掉队了吗?
你追赶队伍的脚步还是蛮快的呢!
作者: 郑悦    时间: 2011-1-2 20:01

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈, ,太有意思了,网络流行语太牛B了,不学就落后了
作者: 刘本    时间: 2011-1-2 21:25

有点晕!俺掉队了!
作者: 葫芦岭    时间: 2011-1-10 19:41

做工神马的都是浮云
作者: 大笨虫    时间: 2011-1-10 22:16

引用:
原帖由 葫芦岭 于 2011-1-10 19:41 发表 做工神马的都是浮云

 

米错米错,上班神牛的都是烟云~~~够眼晕的说


作者: 葫芦岭    时间: 2011-1-10 23:00

引用:
原帖由 大笨虫 于 2011-1-10 22:16 发表   米错米错,上班神牛的都是烟云~~~够眼晕的说

 

嗯嗯嗯! 盖因今天上班看了一整天的YY小 说,碌碌无为,故此感慨!


作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-10 23:11

引用:
原帖由 葫芦岭 于 2011-1-10 23:00 发表   嗯嗯嗯! 盖因今天上班看了一整天的YY小 说,碌碌无为,故此感慨!
还真是有闲心啊,乐哉悠哉哎!
作者: 大笨虫    时间: 2011-1-10 23:37

引用:
原帖由 葫芦岭 于 2011-1-10 23:00 发表   嗯嗯嗯! 盖因今天上班看了一整天的YY小 说,碌碌无为,故此感慨!

 

俺昨晚试录音弄的一塌糊涂,上来呼救,师兄不理俺~~


作者: 葫芦岭    时间: 2011-1-11 10:00

引用:
原帖由 大笨虫 于 2011-1-10 23:37 发表   俺昨晚试录音弄的一塌糊涂,上来呼救,师兄不理俺~~

 

我没上来看


作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-11 13:27

不靠天不靠地,不靠神仙和皇帝,只有自己靠自己,加上朋友帮助你!
作者: 柳皮笛    时间: 2011-1-11 16:46

引用:
原帖由 葫芦岭 于 2011-1-11 10:00 发表   我没上来看

 

你教我的录音,估计快忘了,这周要复习了


作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-12 20:49

引用:
原帖由 柳皮笛 于 2011-1-11 16:46 发表   你教我的录音,估计快忘了,这周要复习了
一条扁担两只筐,燕子柳笛都要装!如今是燕子看不见了,柳笛也快忘光了~!那葫总的心啊:拔凉拔凉的了!
作者: 柳皮笛    时间: 2011-1-14 12:41

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2011-1-12 20:49 发表 一条扁担两只筐,燕子柳笛都要装!如今是燕子看不见了,柳笛也快忘光了~!那葫总的心啊:拔凉拔凉的了!

 

我不会让他失望的!


作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-14 22:35

引用:
原帖由 柳皮笛 于 2011-1-14 12:41 发表   我不会让他失望的!
希望你不要OUT
作者: 柳皮笛    时间: 2011-1-14 23:16

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2011-1-14 22:35 发表 希望你不要OUT

 

只是最近有点忙,虽然站不到你们的队伍里,但不会落伍的。


作者: 晓峰独秀    时间: 2011-1-15 00:03

引用:
原帖由 柳皮笛 于 2011-1-14 23:16 发表   只是最近有点忙,虽然站不到你们的队伍里,但不会落伍的。
用范伟的广告语:欧了~!
作者: 蓝雪青松    时间: 2011-1-15 00:13

引用:
原帖由 晓峰独秀 于 2011-1-15 00:03 发表 用范伟的广告语:欧了~!

该下线了!


作者: 竹林鸿雁    时间: 2011-1-15 00:22

引用:
原帖由 蓝雪青松 于 2011-1-15 00:13 发表 该下线了!
警察叔叔又查岗了,责任心太好了,
作者: 柳皮笛    时间: 2011-1-15 12:39

引用:
原帖由 蓝雪青松 于 2011-1-15 00:13 发表 该下线了!

 

就抓他没预感!


作者: 蓝雪青松    时间: 2011-1-15 17:51

引用:
原帖由 柳皮笛 于 2011-1-15 12:39 发表   就抓他没预感!

哪里有熬夜,哪里就有警察!


作者: 柳皮笛    时间: 2011-1-15 21:27

引用:
原帖由 蓝雪青松 于 2011-1-15 17:51 发表 哪里有熬夜,哪里就有警察!

 

别唬我!你抓不到我,呵呵,得意!


作者: 蓝雪青松    时间: 2011-1-15 21:33

引用:
原帖由 柳皮笛 于 2011-1-15 21:27 发表   别唬我!你抓不到我,呵呵,得意!

那你今天熬夜试试。


作者: 云的影子    时间: 2011-3-20 16:59

俺是怕怕的,不敢熬夜
作者: 竹林晓贤    时间: 2011-3-20 17:45

还是吹葫芦丝巴乌痛快!
作者: 凡桃俗李    时间: 2011-3-21 01:10

引用:
原帖由 竹林晓贤 于 2011-3-20 17:45 发表 还是吹葫芦丝巴乌痛快!

爽快之人






欢迎光临 葫芦丝专业论坛 (http://bbs.hulusi.com/) Powered by Discuz! 6.1.0