Board logo

标题: [灌水]老外学中文的第一堂课 [打印本页]

作者: 采茶蝴蝶    时间: 2009-6-25 15:29     标题: [灌水]老外学中文的第一堂课

据旧华社报导,一位老外在中国准备长期居留,于是,他报名了专给老外准备的中文课程。第一堂课教两个英文单词的中文解释wife和husband。老师的要求是必须记住以下解释:Wife:1妻子,2老婆,3太太,4夫人,5老伴,6爱人,7内人,8媳妇,9那口子,10拙荆,11贤内助,12对象,13孩他妈,14孩他娘,15内子,16婆娘,17糟糠,18娃他娘,19崽他娘,20山妻,21贱内,22贱荆,23女人,24马子,25主妇,26女主人,27财政部长,28纪检委,29浑人,30娘子,31屋里的,32另一半,33女当家,34浑家,35发妻,36堂客,37婆姨,38领导,39烧火婆,40黄脸婆

Husband:1,丈夫2,爱人3,那口子4,当家的5,掌柜的6,不正经的7,泼皮8,不争气的9,没出息的10,该死的11,死鬼12,死人13,傻子14,臭不要脸的15,孩子他爹16,孩子他亲爹17,哎18,老公19,猪20,亲爱的21,先生22,官人23,相公24,大人25,挨千刀的26,老伴27,男师还没下课,老外已晕倒...


作者: 蓝雪青松    时间: 2009-6-25 15:36

总结得好!

中国语言真是博大精深啊!


作者: panmeiyun    时间: 2009-6-25 15:44

确实这一大串东东

一下子要老外记下来是会晕的


作者: 如烟柳丝    时间: 2009-6-25 23:28

这让初次学中文的老外去记,不吐血也得晕倒
作者: panmeiyun    时间: 2009-6-26 01:32

第一堂课就教这么多

无疑就像上天书


作者: 晓峰独秀    时间: 2009-6-26 03:01

QUOTE:
以下是引用panmeiyun在2009-6-25 15:44:49的发言:

确实这一大串东东

一下子要老外记下来是会晕的

俺要是也晕了,俺算不算老外呀?


作者: panmeiyun    时间: 2009-6-26 09:52

QUOTE:
以下是引用晓峰独秀在2009-6-26 3:01:10的发言:

俺要是也晕了,俺算不算老外呀?

你现在就是老外的身份


作者: 竹林古筝    时间: 2009-6-26 19:27

俺灌水退休了,偶尔来看看,让给年轻人吧!
作者: 老马    时间: 2009-6-26 23:51

今天笑喷的就是这帖子了
作者: 晓峰独秀    时间: 2009-6-27 02:20

补充一条:警察     男称女(或女称男)
作者: 来自山沟的狼    时间: 2009-6-28 13:19

这个不喷饭都难哎
作者: 丝琴    时间: 2009-6-28 15:36

别说是老外  就连老内都晕了




欢迎光临 葫芦丝专业论坛 (http://bbs.hulusi.com/) Powered by Discuz! 6.1.0