進入公司前

老闆：萬分歡迎，沒有你我們的公司肯定大不一樣！
職員：如果工作太累，搞不好我會辭職的
老闆：放心，我不會讓這樣的事情發生的！
職員：我週休二日可以休息嗎？
老闆：當然了！這是底線！
職員：平時會天天加班到淩晨嗎？
老闆：不可能，誰告訴你的？
職員：有餐費補貼嗎？
老闆：還用說嗎，絕對比同行都高！
職員：有沒有工作猝死的風險？
老闆：不會！你怎麼會有這種念頭？
職員：公司會定期組織旅遊嗎？
老闆：這是我們的明文規定！
職員：那我需要準時上班嗎？
老闆：不，看情況吧
職員：工資呢？會準時發嗎？
老闆：一向如此！
職員：事情全是新員工做嗎？
老闆：怎麼可能，你上頭還有很多資深同事！
職員：如果管理職位有空缺，我可以參 與競爭嗎？
老闆：毫無疑問，這是我們公司賴以生存的機制！
職員：你不會是在騙我吧？↑ 
  
進入公司後,從後往前讀↑↑

我沙发啦！

这个虽然看上去是笑话，但事实上，许多公司招人的时候，宣传出来的待遇都极具有诱惑力。但事实上根本不是那么回事（不过你还不能说他说谎，这就叫高明）。

比方说吧，我们公司，招人的时候，里面有一条，“员工宿舍区为员工提供羽毛球场地，丰富了大家的业余生活。”

而实际上呢？其实就是在楼外用白色的漆画出一个“羽毛球场地形状”区域。地面高低不平，而且还没有网。我们打羽毛球的时候，宁愿坐车花钱去很远的地方打球，也没人在这样的“羽毛球场地”打啊！

但你能说公司没有提供羽毛球场地吗？不能！他确实提供了，只不过质量差一些而已。

还有许多别的条款，都是类似的。所以，最后加一句“各个条款的解释权属于公司”。

看你服不服？

难道，青蛙妹妹看不懂繁体字？

警长息怒，属下把它变成简体就是了！

进入公司前：

老板：万分欢迎，没有你我们的公司肯定大不一样！
职员：如果工作太累，搞不好我会辞职的
老板：放心，我不会让这样的事情发生的！
职员：我双休日可以休息吗？
老板：当然了！这是底线！
职员：平时会天天加班到凌晨吗？
老板：不可能，谁告诉你的？
职员：有餐费补贴吗？
老板：还用说吗，绝对比同行都高！
职员：有没有工作猝死的风险？
老板：不会！你怎么会有这种念头？
职员：公司会定期组织旅游吗？
老板：这是我们的明文规定！
职员：那我需要准时上班吗？
老板：不，看情况吧
职员：工资呢？会准时发吗？
老板：一向如此！
职员：事情全是新员工做吗？
老板：怎么可能，你上头还有很多资深同事！
职员：如果领导职位有空缺，我可以参与竞争吗啊？
老板：毫无疑问，这是我们公司赖以生存的机制！
职员：你不会是在骗我吧？

进入公司后，从后往前读

以下是引用小小青蛙在2008-12-17 17:02:57的发言：
跟新警察升级为警察了！！！真是爱S你了

以下是引用如烟柳丝在2008-12-18 17:56:23的发言：
俺正认真看这贴，也没明白，费了老鼻子功夫了，还是没明白，往后一看，啊，警察已经翻译了，真晕，又把俺的眼睛用去了0.1，警察真好，年底了，建议给警察评优秀奖

如烟是看不懂繁体字呢？还是看不懂文章的意思呀？

看来也是看不懂繁体字，这可怎么好！

谁要以后再敢发繁体字，那我就……那我就……那我就……再翻译成简体。